- déneiger
-
déneiger [ deneʒe ] v. tr. <conjug. : 3> ♦ Débarrasser (un lieu, en particulier une voie de communication) de la neige. — P. p. adj. Route déneigée, où la neige a été déblayée. ⊗ CONTR. Enneigé.
● déneiger ou désenneiger verbe transitif Débarrasser une surface de la neige qui la recouvre : Déneiger une route.déneigerv. tr. ôter la neige de. Déneiger une route.⇒DÉNEIGER, verbe.[Le compl. désigne une voie, un territoire, une chose] Ôter la neige. Le riz dans les bassines est recouvert de neige. Les premiers morts l'étaient aussi. On les a déneigés pour les enterrer (MALRAUX, Espoir, 1937, p. 854). La plupart des routes de montagne de moyenne altitude sont aujourd'hui régulièrement déneigées et rendues accessibles à la circulation (J. THOMAS, Route, 1951, p. 324).Rem. ROB. Suppl. 1970 signale un emploi intrans. au sens de « fondre » : ,,Il déneige tard en altitude``, présupposé par l'emploi B de déneigement.Prononc. :[
], (je) déneige [
]. Étymol. et Hist. 1. 1558 « (de la neige) fondre » (POPPE, p. 47), attest. isolée; à nouv. en 1768 (DESGROUAIS, Gasc. corr., p. 139); 2. 1930 « enlever la neige » (Canada). Dér. de neige; préf. dé-; dés. -er.ÉTYM. 1558; de 1. dé-, neige, et suff. verbal.❖1 V. impers. (1558). Régional. Fondre (en parlant de la neige). || Il déneige tard en altitude.2 V. tr. (1930). Débarrasser (un lieu, en particulier une voie de communication) de la neige. || Déneiger une route, une piste avec le chasse-neige.——————déneigé, ée p. p. adj.♦ Où la neige a fondu; où la neige a été enlevée. || Pente déneigée par plaques, où l'on ne peut plus skier. || Le chasse-neige est passé ce matin, la route est déneigée.0 On fera ça dès juin, dès que ce sera déneigé, car pour ce qui est du verglas, j'en ai soupé !Frison-Roche, Premier de cordée, p. 217.❖CONTR. (Du p. p.) Enneigé.DÉR. Déneigement, déneigeuse.
Encyclopédie Universelle. 2012.
